Las letras SNAP representan las letras para Programa de Asistencia Suplemento Nutricional. También pudieras escuchar llamarse el programa asistencia de comida o EBT. El programa también se conoció anteriormente como “estampillas de comida.”

Los Double Up Food Bucks ayuda a los clientes de SNAP a estirar sus dólares de alimento y comprar más frutas y verdura. El programa Double Up Food Bucks es un programa que deja “comprar-uno-recibir- uno”. Por cada $1 de beneficios SNAP que un cliente gasta, reciben $1 de Double Up Food Bucks para comprar más frutas y verduras frescas cultivados en Arizona, plantas que producen alimento, y frijoles secos sin ningún ingrediente añadido. Clientes pueden ganar hasta $20 en Double Up Food Bucks cada dia.

Estos videos cortos en inglés o en español lo guiarán a través del proceso para comprar con Double Up.

Haz clic aqui para aprender mas

Por cada $1 de beneficios SNAP que se usan para comprar frutas y verduras frescas, los clientes ganan $1 de Double Up Food Bucks para comprar más frutas y verduras frescas. La tienda almacena una cantidad mínima de productos cultivados en Arizona, con planes de incrementar la cantidad con el tiempo.

Los dólares Double Up Food Bucks pueden comprar frutas y verduras frescas cultivados en Arizona. Esto incluye fruta de nopal, habas de tepary, y cualquier otro alimento adaptado del desierto. Los Double Up Food Bucks también se pueden usar para comprar frijoles secos sin ingredientes añadidos, hierbas frescas, y plantas que producen alimento. Dólares SNAP/EBT pueden ser usados para comprar artículos comestibles, excepto por artículos calientes o listo para comer, como tamales calientes. Esto incluye frutas y verduras, lácteos, huevos, artículos horneados, comidas congelados para llevar, y carnes. Los dólares SNAP también se pueden usar para comprar semillas y plantas que producen alimento.

Por favor llámenos al 1-833-8-DOUBLE (1-833-836-8253) o mandanos un correo electrónico a hello@doubleupaz.org para dejarnos saber que usted quiere un Double Up en su área. Dejanos saber cual tienda o mercado sería un buen ajuste, o porque. Mientras expandimos nuestro programa, consideraremos sugerencias de clientes y añadiremos ubicaciones nuevos a nuestra lista de espera. Queremos que todos los Arizonenses tengan acceso a Double Up.

El Programa de Nutrición de Mercados de Agricultores para WIC está aquí para ayudar. Favor de visitar sitio AZFMNP para encontrar detalles sobre los cupones de mercados agrícolas disponibles para las familias participando en el programa de WIC. Los cupones del FMNP, que se pueden obtener en el puesto de información del mercado, son válidos para comprar productos frescos, cultivados en Arizona, en los mercados de agricultores aprobados.

Favor de visitar a sitio AZFMNP para encontrar detalles sobre el Programa de Nutrición de Mercados de Agricultores para Adultos Mayores. El programa ofrece $50 en cupones a los adultos mayores de 60 años o más de edad quienes cumplen con los requisitos de ingresos, o si ya participan en el Programa de Cajas de Comida para Adultos Mayores (CSFP, por sus siglas en inglés). Los cupones del FMNP, que se pueden obtener en el puesto de información del mercado, son válidos para comprar productos frescos, cultivados en Arizona, en los mercados de agricultores aprobados.

Usted puede aplicar por asistencia nutricional a través del Departamento de Seguridad Económico al hacer clic aquí o llamar a 855-432-7587.

Las reglas de elegibilidad han cambiado recientemente. Si no ha solicitado SNAP por un tiempo, podría considerar presentar una solicitud para ver si su situación ha cambiado. También puede comunicarse con la Red de Bancos de Alimentos de Arizona para encontrar alimentos en su comunidad haciendo clic aquí.

Los mercados de agricultores de Arizona son muy diversos. Muchos mercados están abiertos durante todo el año, porque muchos agricultores de Arizona pueden cultivar frutas y verduras a través del ano entero. Haga clic aquí para ver cuáles productos están en temporada en donde vive.

Mientras esté en el mercado de agricultores, platique con un agricultor en cuanto a el modo favorito de comer las frutas y verduras que ellos han cosechado para usted. También puede encontrar consejos de preparación y ahorrar en AZ Health Zone.

Si está teniendo problemas con conseguir herramientas para su cocina hogareña, vea el programa Pots to Love.

No, las fichas Double Up no expiran. Pueden ser redimidos en cualquier mercados de agricultures que participante de Double Up.

Por favor visite nuestra página de ubicaciones para una lista de más de 30 mercados de agricultores participantes. Cuando esté visitando el mercado, busque el letrero “Aquí se Aceptan Double Up Food Bucks” en los puestos en tiendas de abarrotes, o pídale a un vendedor antes de comprar. Las ubicaciones de Double Up Food Bucks están en todo el estado. Usted puede ”comprar el doble” en los mercados de agricultores, puestos granjeros, sitios de agricultura apoyada por la comunidad (CSA), y tiendas de abarrotes en Arizona. Manténgase al tanto para nuevas ubicaciones llegando pronto!

Nosotros sabemos que las frutas y verduras se consumen por todos los Americanos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos programa de becas GusNIP se creó para incrementar los niveles de frutas y verduras que se consumen y compran. Los clientes todavía pueden usar sus beneficios SNAP para otras comidas elegibles como carnes, lácteos, y pan.

Hay una concepcion erronea de que los mercados de agricultura son más costosos que comprar en una tienda de abarrotes. En verdad, los precios de frutas y verduras son típicamente comparables, si no menos, que los precios del mismo producto en las tiendas de abarrotes. El beneficio de los Double Up Food Bucks hacen que su tiempo de compras sea hasta mas económico. Por ejemplo, cuando los clientes usan sus dólares de SNAP en artículos básicos comp pan y huevos, luego usan sus Double Up Food Bucks para comprar frutas y verduras, ellos ven el valor y como su dinero se estira.